Per la promièra fes (ara qu'avem la televisien francesa a l'ostàu), ma fremna e ièu avem regardat quauquei minutas de la Star'Ac (era una questien de cultura e de legitimar lo fach de s'estre far fachs istallar la parabòla).
Les questions de ma femme foisonnaient: Is that Hervé Vilard famous in France? How come Céline Dion sounds funny when she speaks French? Can you please put the volume up I can't hear the singers sing? Shall we see if there is something else on the other channels? Don't you think the adverts are more entertaining?
De colhonadas, n'avem vistas, mas aquela… les chanteurs avaient autant de voix et de coffre qu'une 104 (à trois portes).
Era tambem un'insulta a n'aquelei cantaires qu'an un pauc mai de talènt e qu'an gis la cança de se far televisar.
29 de gener 2008
28 de gener 2008
Comme si Starbucks avait besoin de faire de la pub.
Starbucks est une chaîne de bar à café à l'amerloque. Leur café n'est pas forcément bon et il est (trés) cher (mais défiant toute loqique, état d'esprit, culture et acquis, j'aime). Ils sont partout à Londres (et au pays de Shrek).
Ce matin, en allant au boulot, on me propose sur le trottoir, un échantillon promotionel de leur nouveau cocktail de café qui était bien trop sucré et écrémé à mon goût (ce qu' évidemment, je ne savais pas avant d'y goûter).
En gros, je ne l'aurai pas fini ………….. si je ne me l'étais pas renversé sur mon nouveau manteau marron, mon costume, ma cravate et ma chemise.
Ce matin, en allant au boulot, on me propose sur le trottoir, un échantillon promotionel de leur nouveau cocktail de café qui était bien trop sucré et écrémé à mon goût (ce qu' évidemment, je ne savais pas avant d'y goûter).
En gros, je ne l'aurai pas fini ………….. si je ne me l'étais pas renversé sur mon nouveau manteau marron, mon costume, ma cravate et ma chemise.
25 de gener 2008
Mai per orta
Vai ben que sièu tornat a Londres amé una creba qu’ajuda pas contra la deforestacien de la foresta de l’Amazoni, mai nostri sojorn recent en Escosa m’ai fach un grand ben: de longas caminadas dins la còla escosesa sota lo solèu, la plueja, lo vent e la nèu, lo plaser de se faire resvelhat amé l’olor dau café a 10 oras, de longas siestas, de biera e de whisky e tanti quanti.
Quàuquei fotos:
Quàuquei fotos:
Flash-back
C’est con la vie quand je pense que ma plus grande inquiétude étant jeune enfant était de savoir (i) comment je pourrai survivre à 18 ans l'obligation du capo-chef de manger (et finir) le gratin de blettes à la béchamel au service militaire et (ii) de quel côté activiter le sbigou du clignotant de la voiture avant de tourner (au passage du permis)…
Beaucoup de technologie pour beaucoup de merde.
Une des résolution de ma femme pour cette nouvelle année est d’améliorer son français. Nous avons pensé qu’avoir les chaînes françaises à Londres l’aiderait et m’inciterait peut-être à lui parler un peu plus en français.
Bref, nous voilà maintenant avec 2000 chaînes en plus (dont 80 françaises). Nous avons passé notre première soirée, armés de notre cinquième télécommande, à zapper sans rien trouver de vraiment passionant ou comprehensible jusqu’à avoir des crampes dans tous nos 20 doigts. Par conséquent, étant incapables de changer de chaîne ni d’éteindre la télé, nous avons fini par nous endormir devant l’inspecteur Colombo en breton (sur TVBreizh si vous intéresse).
Bref, nous voilà maintenant avec 2000 chaînes en plus (dont 80 françaises). Nous avons passé notre première soirée, armés de notre cinquième télécommande, à zapper sans rien trouver de vraiment passionant ou comprehensible jusqu’à avoir des crampes dans tous nos 20 doigts. Par conséquent, étant incapables de changer de chaîne ni d’éteindre la télé, nous avons fini par nous endormir devant l’inspecteur Colombo en breton (sur TVBreizh si vous intéresse).
03 de gener 2008
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
