29 de gener 2008

Sta' rACcolhonada

Per la promièra fes (ara qu'avem la televisien francesa a l'ostàu), ma fremna e ièu avem regardat quauquei minutas de la Star'Ac (era una questien de cultura e de legitimar lo fach de s'estre far fachs istallar la parabòla).

Les questions de ma femme foisonnaient: Is that Hervé Vilard famous in France? How come Céline Dion sounds funny when she speaks French? Can you please put the volume up I can't hear the singers sing? Shall we see if there is something else on the other channels? Don't you think the adverts are more entertaining?

De colhonadas, n'avem vistas, mas aquela… les chanteurs avaient autant de voix et de coffre qu'une 104 (à trois portes).

Era tambem un'insulta a n'aquelei cantaires qu'an un pauc mai de talènt e qu'an gis la cança de se far televisar.

4 comentaris:

Joan de Peiroton ha dit...

Lol! Platjaire, mercés per m'aver daissat un comentari al meu blòg! M'a permes de venir fins aquí...Hi tornarai! Bona serada !

Anònim ha dit...

Ca va devenir le rendez-vous des languedociens, ici...

Platjaire ha dit...

Eh oui, mèfi.

Anònim ha dit...

La Oreja de Van Gogh, à écouter. C'est sympa.
Bises